智能矿山和智慧矿山是两个在矿业行业中经常提及的概念。智能矿山强调的是通过应用现代信息技术和自动化技术，改造和优化传统矿山，以提升生产效率和安全性。而智慧矿山则是一种更为综合和全面的概念，它将信息技术、自动化技术与矿山各个环节相结合，实现矿山的全过程智能化管理和控制。
智能矿山以提高生产效率和降低生产成本为主要目标。通过应用传感器、网络通信和数据处理技术，实现对矿山设备设施、人员和物资的智能监控和管理。智能矿山注重的是在矿山生产过程中增加信息化技术的应用，实现自动化和智能化的控制和管理，提高矿山系统的稳定性和安全性。
智慧矿山将传感器网络、物联网、云计算、大数据分析等先进技术应用于矿山各个环节，从采矿、运输、工艺流程到销售和安全管理等，实现全过程数据采集、分析和决策，以提高整个矿山系统的智能化程度和集成化水平。智慧矿山是一个以人工智能和大数据为核心的概念，在矿山中实现数据驱动的智能化管理和运营。
智能矿山和智慧矿山是相互关联、相互促进的概念。智能矿山是智慧矿山建设的基础，通过提高设备和设施的智能化程度，为智慧矿山的建设提供基础支撑。而智慧矿山的建设则需要借助智能化技术的支持，实现全过程信息化管理和控制，并通过对大数据的采集和分析，优化矿山生产和管理流程。
综上所述，智能矿山侧重于矿山生产过程中的设备设施智能化和自动化，注重提高生产效率和安全性；而智慧矿山更为综合和全面，借助先进的信息技术和数据分析手段，实现全过程的智能化管理和控制。智能矿山是智慧矿山建设的基础，两者相辅相成，共同推进矿山行业的现代化进程。